Leiden-Roma an etwinning project

Usabilità con eye tracking

2008-01-31T00:21:00.000+01:00

Usabilità con eye trackingTSW ha arricchito la propria gamma di servizi con l’analisi di usabilità eseguita tramite test con utenti. L’idea portante, maturata in anni di lavoro sul search marketing, si è basata sulla considerazione che i test di usabilità siano l’anello finale della catena di persuasione che trasforma un utente in un cliente. Gli utenti infatti sempre più desiderano soddisfare i propri bisogni di informazione in modo intuitivo, sentendosi a proprio agio all’interno di un sito web. Un sito web poco comprensibile o sgradevole da navigare sarà verosimilmente abbandonato dagli utenti che lo navigano, per quanti offra informazioni puntuali e servizi competitivi. La convinzione di TSW nel valore dell’usabilità di un sito web è tale che è stata creato uno spin-off interamente dedicato a test di usabilità con utenti: About User, dotato di un laboratorio con le più recenti tecnologie hardware e software per condurre i test. Il laboratorio è un’infrastruttura unica nel suo genere, progettato bilanciando due fondamentali fattori:
separazione tra stanza dell’utente e stanza del test leader, per un maggiore controllo e verosimiglianza;
ambiente confortevole e informale, per non intimidire l’utente.
Il test di usabilitàCon il termine “test di usabilità” si intende un insieme di metodi che prevedono l'osservazione diretta di utenti-tipo che interagiscono con un sito web, per poter identificare le difficoltà che l’utente incontra e ricavare preziose indicazioni su come rimuoverle. Il test, oltre a salvare l’intero audio e video della sessione, permette di registrare interamente l’attività dell’utente: percorso di navigazione, click, errori, tempi di esecuzione, in modo che i dati siano a disposizione per l’analisi. .
L’eye tracking: vedere con gli occhi dei propri utentiL’eye tracking è una metodologia che permette la registrazione dei movimenti oculari degli utenti sullo schermo. È lo schermo stesso a registrare l’attività, rendendosi quindi trasparente all’utente che non percepisce nulla di diverso rispetto all’uso di un monitor standard. L’analisi basata anche sui movimenti oculari fornisce degli indicatori di immediata comprensione, che consentono un’analisi ricca, approfondita e integrata dei dati complessivi raccolti. L’eye tracking è il miglior modo per stabilire cosa effettivamente guarda un utente nelle pagine di un sito web, e cosa attira di più l’attenzione, ma non solo. Per approfondire è disponibile una pagina dedicata all’eye tracking.
Strumenti e metodologia del testThinking-aloud: consiste nell'incoraggiare l'utente a dire a voce alta tutto quello che pensa mentre visita il sito. Le indicazioni dirette sui processi cognitivi, le difficoltà, le esitazioni, vengono annotate e inserire nella time line del test. Questionari di valutazione: per individuare con precisione le propensioni e gli interessi degli utenti coinvolti nel test, si rileva molto utile somministrare dei questionari di valutazione appositamente studiati in base al test condotto. Un test di usabilità con eye tracking permette quindi di comprendere cosa fa un utente in un sito web, piuttosto di tentare di immaginare cosa faccia, o di stabilirlo a priori basandosi unicamente su best practic

2008-01-31T00:11:00.001+01:00

Un occhio alla pubblicità
Un supporto alle scelte di marketing e pubblicità può arrivare dalle tecniche di tracciamento dello sguardo. L'eyetracking è ormai una disciplina consolidata che può offrire buoni spunti di riflessione ai marketing manager.Banner, pop up, metodi alternativi basati su contesto e parole chiave: la pubblicità online ha modificato i suoi criteri nel tempo cercando di andare incontro agli utenti. Ma il miglioramento delle performance pubblicitarie può avvenire non solo dal cambiamento delle forme. Per esempio, il posizionamento degli annunci nel sito - di qualsiasi tipo siano - può rappresentare una chiave per ottenere migliori risultati. Come nella grande distribuzione si studia la disposizione dei prodotti sugli scaffali, anche nei siti Internet si può arrivare meglio agli utenti con pochi accorgimenti.
La scansione della pagina e l'eyetrackingCi siamo già occupati in passato di come gli specialisti di ergonomia e usability studino la disposizione dei contenuti nei siti Internet sulla base del tipo di lettura posto in essere dagli utenti. La scansione tipica della pagina da parte del lettore avviene da sinistra a destra e dall'alto al basso, con alcune peculiarità: si trascurano di solito i margini estremi, cioè il lettore tende al "centro" della pagina, e su Internet è più accentuato che sulla carta il fattore di rigetto nei confronti di forzature eccessive. Per dare scientificità a questo tipo di studi, sono nate negli ultimi anni diverse società di marketing specializzate in eyetracking, ossia il tracciamento dello sguardo del navigatore sulla pagina.
I risultati dell'eyetrackingSenza soffermarsi sui singoli risultati di qualche ricerca (molto completa e dettagliata quella condotta da Eyetool, in collaborazione con il Poynter Institute ed l'Estlow Center), in generale gli studi di questo tipo hanno confermato alcuni comportamenti standard da parte degli utenti. Vediamo come la pubblicità può essere influenzata dal comportamento di lettura dei navigatori.Il posizionamento. Gli annunci pubblicitari che hanno goduto di maggiore attenzione sono quelli che si posizionano a sinistra e al centro di un sito, in alto nella pagina. La colonna di destra rimane spesso un passaggio alla fase successiva di lettura, mentre le parti basse della pagina sono quelle meno attraenti per l'utente.La tipologia. Gli annunci che funzionano meglio sono quelli che meglio si miscelano al contenuto editoriale veicolato dal sito. Contrariamente a quanto si potrebbe pensare, un annuncio che si stacca completamente dall'impostazione del sito ha minore successo di uno che si integra con esso. Parimenti, gli annunci inseriti nel testo colpiscono più di quelli che si distaccano da esso. Invece, esattamente come si potrebbe pensare, annunci grandi ricevono maggiori attenzioni e i banner di tipo espandibile godono di maggior tempo di visione da parte dei lettori. Da notare infine che i pop up, concordemente alla loro fama di annunci invasivi, non sono presi in considerazione dai lettori, che normalmente li chiudono senza nemmeno guardarli.Le barriere. Un elemento importante da non trascurare riguarda il layout generale del sito, e in particolare le eventuali barriere visive. Uno spazio bianco marcato, un bordo o qualsiasi altro elemento di stacco tra il contenuto editoriale e la parte destinata alla pubblicità blocca il lettore sul contenuto, fermandolo prima che arrivi al messaggio pubblicitario.Il tempo. È l'ultimo fattore importante: quando si parla di attenzione del lettore per un banner, in realtà si parla di pochi secondi di lettura. In molti casi la visualizzazione dell'annuncio dura un secondo o meno. Spesso, la semplice percezione dell'annuncio induce a distogliere lo sguardo.
Quale pubblicità, dove e comeSulla base delle precedenti considerazioni, non è difficile trarre delle considerazioni d'uso pratico. Prima di tutto è bene posizionare l'annuncio in alto nella pagina, a sinistra o al centro, e possibilmente senza barriere, bordi o spazi bianchi troppo marcati. La pubblicità deve cercare di seguire lo stile del contenuto del sito: testuale su siti con grande ricchezza di testi, a immagini se si fa ricorso a fotografie e così via. Evitati i pop up, il formato è direttamente legato allo stile che si è scelto: si ricordi comunque che un annuncio più grande ha più attenzione, e che quelli espandibili (al passaggio del mouse) riescono a catturare l'occhio più di quelli statici. Infine, si faccia grande attenzione al design dell'annuncio stesso: in un solo secondo deve catturare l'attenzione del lettore e inchiodarlo al nostro messaggio. Si evitino quindi complicazioni grafiche o testuali inutili, si vada diritti al cuore del messaggio, e si rimandino i dettagli per eventuali pagine d'approfondimento.
Considerazioni a margineDa tutto quello che si è detto sull'eyetracking derivano altre due considerazioni di grande importanza. L'analisi prodotta da questa tecnica riguarda il livello di attenzione del lettore, non il suo coinvolgimento emotivo. Per questo, se si decidesse di far ricorso ad analisi di eytracking professionale sarebbe bene poi abbinarle ad analisi di biofeedback, cioè di risposta emotiva. Incrociando i dati disponibili si può ottenere una mappatura dettagliata di come gli utenti leggono e partecipano emotivamente alla comunicazione del sito. Infine, quanto detto per la pubblicità è, nelle sue linee generali e con alcuni distinguo, applicabile anche al contenuto editoriale e all'usability del sito. Ma questo è un altro discorso.

2008-01-31T00:11:00.000+01:00

http://leiden-roma.blogspot.com/

2008-01-31T00:07:00.001+01:00

Dalla parte dell'utente: eye tracking testing - M.Bertoli e L.Schibuola - IAB 2007

From: TSW_SearchMarketing, 2 months ago

| View | Upload your own

La presentazione del seminario "Dalla parte dell'utente: eye tracking testing" realizzato da Miriam Bertoli e Luca Schibuola di TSW in occasione dello IAB Forum 2007.

SlideShare Link

Eye-tracking: tecnologia e scienza a supporto del Web Design

2008-01-30T23:58:00.000+01:00

Per i professionisti del Web poter realizzare siti, portali e - più in generale - progetti di comunicazione diffusi tramite il media Internet che dimostrino di essere realmente efficaci, è una sfida spesso molto più ardua del previsto.
Dalla progettazione empirica al supporto scientifico
Per anni infatti il Web Design si è basato su teorie che avevano più a che fare con il buon senso (o criteri prettamente estetici) piuttosto che avvalersi di metodologie scientifiche di comprovata affidabilità e fondatezza, cosa che ha reso la realizzazione di progetti Web una questione di "intuito" soggetta a restituire esiti troppo spesso non in linea con le finalità preventivate.
Per portare un esempio, una volta realizzato un progetto di comunicazione Web, l'unico modo di testarne l'efficacia e l'efficienza dell'interfaccia - ovvero se ed eventualmente con quanta difficoltà permette di ottenere gli obiettivi prefissati nel concept di partenza - prima della reale pubblicazione on-line non vi era altro metodo che affidarsi ai classici test di usabilità e interazione che, per quanto ben congeniati e svolti col massimo rigore, sono pur sempre basati su impressioni, sensazioni e dati troppo soggetti a interpretazioni basate su "postulati" desunti da pratiche empirici.
Oggi fortunatamente la tecnologia permette di adottare strumenti all'avanguardia in grado di supportare la progettazione Web attraverso l'elaborazione di dati oggettivi misurati attraverso tecniche rigorosamente scientifiche. In particolare stiamo riferendoci all'Eye-tracking, la metodologia di tracciamento oculare che viene utilizzata a supporto degli studi di scienze cognitive e per la realizzazione di interfacce di interazione tra uomini e macchine (HCI- Human Computer Interaction).
Eye-tracking e Web
L'eye-tracking applicato alla progettazione di ambienti Web permette di tracciare con precisione millimetrica l'esperienza d'uso (user experience) dell'utente, registrando con assoluta affidabilità le aree (parole, grafica, spazi, geometrie ecc.), i tempi e la successione degli spostamenti di ciò che viene "guardato" dall'utente che intraprende un'interazione con una pagina Web. Si tratta in realtà di una metodologia rivoluzionaria in quanto non solo si può registrare il punto fisico su cui si indirizzano gli occhi ma anche, grazie all'individuazione e interpretazione degli atteggiamenti fisici involontariamente assunti dall'occhio, dove si focalizza l'attenzione percettiva dell'utente. In altre parole, con l'Eye-Tracking si può capire dove si posa e come fluisce instante dopo istante l'attenzione dell'utente.
Analizzando le registrazioni di sessioni di eye-tracking (che riportano anche informazioni sull'interazione ottenuta attraverso la registrazione dei click e dei movimenti del mouse) è possibile quindi ottenere delle elaborazioni grafiche come mappe termiche, percorsi temporali, sovrapposizioni multiutente (nel corso dei prossimi articoli si parlerà approfonditamente dei tipi di output ottenibili), che consentono di individuare facilmente le criticità di un'interfaccia Web e disporre di una serie di dati misurati scientificamente studiando i quali si possono confermare o confutare ipotesi di lavoro maturare grazie a intuizioni empiriche. Rispetto alla possibilità di registrare le posizioni irregolari di uno "svolazzante" mouse (l'eye tracking dimostra come ci sia una notevole discordanza tra i movimenti del mouse e i percorsi seguiti dall'attenzione dell'utente) e di chiedere dopo un test ai soggetti se si ricordano una particolare informazione, è facile capire come i dati estrapolati dalle sessioni di eye-tracking forniscano informazioni assai più preziose dei test adottati abitualmente.
L'uso sistematico dell'eye-tracking durtante la progettazione di un portale o il ristrutturazione di un sito fornisce dati oggettivi su tutti gli aspetti realizzativi legati all'esperienza d'uso degli utenti: quali contenuti attraggono maggiormente l'attenzione, come si sviluppa la navigazione, quali sezioni sono più "difficili" da trovare, quali label non corrispondono alle aspettative degli utenti, quanto l'architettura dell'informazione rispecchi al struttura mentale dell'utente, su quale elemento di un banner pubblicitario si focalizzano gli utenti e, inoltre, permette di calcolare matematicamente valori oggettivi per la misurazione dell'indice di performance di un sito, concetto legato ad efficacia ed efficienza della comunicazione e dell'interfaccia.
Esempi di applicazioni
Alcuni esempi concreti possono far capire quale sia il potenziale valore (sia progettuale sia economico) dell'Eye-tracking applicato al web design.
Pensiamo, per iniziare, all'opportunità commerciale legata allo sviluppo di campagne banner realizzate per un'azienda. Non è un mistero per chi ha operato in questo settore di come a volte un banner considerato perfetto, grande, vistoso, collocato nella posizione apparentemente "migliore" di un portale con moltissimi accessi e che reclamizza un servizio o un prodotto che chiunque subito comprerebbe, restituisca percentuali di clic davvero al di sotto delle aspettative. Testando l'esperienza d'uso dell'utente sulla pagina attraverso l'eye-tracking molto probabilmente si riuscirà a risalire al perché gli utenti non clicchino sul banner e, inoltre, si potrà capire se il banner riesca davvero ad attirare l'attenzione dell'utente (l'eye-tracking dimostra che più spesso di quanto si creda vengono sì visti ma anche sistematicamente esclusi dalla percezione attiva degli utenti) e, in caso affermativo, quali elementi siano considerati più interessanti di altri. Chi ha mai pensato che la donna in bikini posta sullo sfondo del banner di un orologio attiri sì l'attenzione sul banner, ma lo faccia al punto da non far sostare nemmeno per un secondo la percezione cognitiva dell'utente sulla marca dell'orologio, può ottenere con l'eye-tracking la risposta oggettiva a questo dubbio e modificare di conseguenza il banner pubblicitario in modo, per esempio, da conferire maggiore priorità al prodotto.
Un ulteriore esempio è costituito dalla possibilità derivante dalla sovrapposizione dei percorsi di navigazione di più utenti dei percorsi di navigazione in un portale. Individuando schemi comuni, molto spesso associati a tipologie di utenti specifici, si può facilmente elaborare una strategia progettuale attraverso la quale riuscire non solo a indirizzare l'attenzione su aree o contenuti particolari ma anche a condizionare la successione delle soste attentive e a rendere il sito più corrispondente alle esigenze del concept iniziale. È sorprendente dimostrare grazie a test di eye-trackign ripetuti durante le fase di progettazione di un sito come bastino a volte pochissimi ritocchi (lievi modifiche agli elementi del layout, testi con caratteri differenti, sfumature di colori diversi, riduzione delle dimensioni di fotografie ed elementi multimediali) per ottenere siti sensibilmente più efficaci. È inoltre dimostrabile come a volte un layout apparentemente bilanciato ed esteticamente ineccepibile presenti in realtà grandi lacune funzionali.
Riprendendo i concetti di artigianalità della progettazione web degli anni passati e di metodologia empirica - basata cioè su esperienze tra di loro eterogenee che, se replicate variando alcuni fattori, restituiscono risultati non "matematicamente" preventivabili applicando il processo logico di causa-effetto - l'impiego dell'eye-tracking segna di fatto l'abbandono dell'approccio progettuale per tentativi (trial and error) con tutte le conseguenze positive in termini di tempi di realizzazione, qualità del prodotto finale e comprensione dei punti di forza e debolezza di un progetto.
Scienza o fantascienza
Dopo questa breve panoramica sulle potenzialità dell'eye-tracking applicato al web design, sorgono spontanee alcune domande: si tratta di scienza o fantascienza? È una tecnologia a portata di tutti?
Allo stato attuale, l'eye-tracking è una realtà consolidata che ha raggiunto una maturità tale per cui si può oggi considerare una metodologia di analisi altamente affidabile. Questo accade anche grazie allo sviluppo di tecnologie che permettono di somministrare i test di usabilità attraverso terminali assolutamente non invasivi (si veda il portale del produttore di hardware per eye-tracking http://www.tobii.com/), che non richiede l'uso di caschetti o sistemi meccanici che, di fatto, inficerebbero la naturalezza dell'esperienza dell'utente. Per concludere, se per i costi dell'equipaggiamento e il know how necessari per poter svolgere in autonomia test di eye-tracking questa tecnologia non può certo considerarsi alla portata di tutti, è vero che ormai anche da noi in Italia sono presenti società specializzate in eye-tracking (http://www.srlabs.it/) che offrono tra i propri servizi (l'eye-tracking ha decine di applicazioni al di fuori dell'ambito della progettazione Web) anche lo svolgimento di test di usabilità utilizzando una combinazione hardware-software sempre all'avanguardia e applicandovi metodologie di analisi molto sofisticate.
Daniele Cerra è giornalista pubblicista, Content Manager, Progettista e-learning e Web e Concept Designer. Il suo sito personale è http://www.danielecerra.it/

Eye-tracking: tecnologia e scienza a supporto del Web Design | Articoli Webdesign | Webdesign.HTML.it

2008-01-30T23:57:00.000+01:00

Eye-tracking: tecnologia e scienza a supporto del Web Design Articoli Webdesign Webdesign.HTML.it

scratch

2007-12-11T18:37:00.001+01:00

Introduzione a Scratch

From: nilocram, 8 months ago

| View | Upload your own

Introduzione all'uso di Scratch, un ambiente di programmazione visuale sviluppato dal gruppo di ricerca Lifelong Kindergarten presso il MIT Media Lab.
http://llk.media.mit.edu

SlideShare Link

2007-12-10T06:57:00.000+01:00

Visita di Gallipoli in occasione del campo scuola effettuato dal 3 al 7 dicembre

leonardo

2007-12-08T09:51:00.001+01:00

leonardo tutofare

From: ste, 9 months ago

| View | Upload your own

una presentazione su leonardo da inci

SlideShare Link

La rappresentazione della realtà

2007-12-08T09:40:00.001+01:00

La Rappresentazione Della Realtà

From: ste, 1 week ago

| View | Upload your own

different kind of charts

SlideShare Link

Blended e-learning

2007-12-08T09:36:00.001+01:00

Tools & Methods for improving social learning in an open source perspective

From: fleonetti, 3 weeks ago

| View | Upload your own

SlideShare Link

social software

2007-09-20T16:30:00.001+02:00

Social Software

From: jean_0317, 4 months ago

Una opportunità per diminuire le distanze

SlideShare Link

the power of social media

2007-09-20T16:22:00.001+02:00

Power Of Social Media

From: montymetzger, 3 months ago

This is a presentation made by Monty Metzger presented in May 2007 at the Media Meeting Mannheim, Germany.

Layout and Content inspired by "Shift Happens" (http://www.slideshare.net/jbrenman/shift-happens-33834)

SlideShare Link

lust summer holiday

2007-09-17T18:30:00.000+02:00

Hi all!
My name is Emma Persichetti I’m 13 years old.
Last summer I went to Sardinia in Tertenia, Arezzo and Sperlonga. The most amusing holiday was in Tertenia. There I met two british boys Dany and Chris they were very funny and very nice. I was with my mother, Lucilla, Paul (they are a my mother’s friends), Tommy (Tommaso), Alice, Laura (she is my aunt ) and Alessandra (she is my aunt’s friend) too. In the evening we played to fanny games, my favourite someone was maims game, one maim a title of movie and the others tray to untersand the title it self.
by Emma

my summer's holidays

2007-09-16T18:39:00.000+02:00

In the summer's holidays, I went to Sicily. I have been in Sicily for one mounth. I went to sea

every morning. I went with my family and my friends.This year I visit two new places: Scicli and Scoglitti they are very very beautiful. I have amused a lot. Now I returned to school but I don't know the name of the Italian's professor because the miss Dinuzzi is now at liceo Plauto.

The sea lacks to me, but yesterday I come to sea and I amused a lot.

Arianna Berna

2007-09-15T09:29:00.000+02:00

HI!the school is started again on 10 september..I met again my friends..is beautiful!!! :)
we don't know our italian's teacher, because miss Di Nuzzi is now at liceo Plauto.
the new is that we are moving!!!we will move into a larger flat, near my friends and my school!!!
before return to school I went to sea side with my sister and my father for two week!
it was sunny and sea was wonderful!!! :)
by by ari!

bye arianna.c and yonathan

2007-09-08T12:24:00.000+02:00

hi!! we are arianna and yonathan.. we are in arianna's home and we played volleyball.
now we tell an event will bee this evening called "la notte bianca" or "the white night"..this night all the shops will be open!!
write soon!!
bye bye

ari and yony

(no misano no party)

Yesterday..by Ari.c

2007-09-05T10:03:00.000+02:00

Yesterday my cousin Claudia came to my home.
Before going out we played cards with my little sister Aurora, and then we went to "Viale dell'aeronautica", where we had an ice-cream.
Then we had a walk in "Viale America": I bought two T-shirt, and Claudia a pair of jeans. After that we played volleyball in a park; we are very funny because I can't paly volleyball!!
At eight o' clock we returned at home, and she stayed to sleep.

Kiss Ari.c

Hi!! I'm Arianna Cappelli

2007-09-05T09:46:00.000+02:00

Hi! My name's Arianna, and I'm thirteen years old. My birthday is on 5th January
I'm a student in "Respighi" where I'm in year 8. My favourite subjects are Italian, English and French.
I’ve got a long, straight, brown hair and brown eyes. I am of average height.
I have two sisters, but no brothers. In this photograph there are my three turtles: Tarta, Ruga and Billy.
I like many sports: swimming, tennis, football, skateboarding and rollerblading; I love athletic. I don’t like volleyball, dance and rugby. I play the flute at school and after school I play the guitar.
My favourite actor is Brad Pitt.. He's very handsome!!
I love music, running, playing the computer, reading, writing a story, and playing with my friends.

by by Ari

Arianna's Berna holidays

2007-08-28T11:33:00.000+02:00

Hi!!! :)..I didn't write in the blog in last day because i left crociera!it was very very beautiful!I met some nice guys!the morning we went to visite the citys. we visited Palma d Mayorca,Malaga,Tangeri,Gibilterra,Ibiza and Barcellona!Barcellona is wonderful because it has a lot of beautiful shops and monuments!
The first september I will go to Terracina with my father and my sister for two weeks..I am going to very amused myself!
by by ..ari.. :) :) :)

2007-08-28T10:16:00.000+02:00

Hi I returned from Sardegna, from the "baiaverde" a holiday village I very amused myself there because I meet a lot of friends. I stayed there for 2 week. I am going to returned there or I am going to meet again my new friends. I went to bed at about 4/4:30 a.m. and I woke up at about 12a.m./1p.m. at the 10th of september the school is starting again and a new school year are starting.

..a big kiss..

..Sara..

2007-08-01T17:38:00.000+02:00

Hi! on Monday my sister Marica returned from New York in the USA. She very amused oneself. she brought me some present: 2 t-shirt, 1 with some hearts and another with written I love N.Y. and a peluche pink I ladore these. on the 5th of August I am going to Sardegna and I am staying there for 2 week. I am going to amuse myself and I am going to relax myself, I am returning on the 19th of August and I am going to tell you what happened in those days!!!

..a big kiss..

..Sara..

..my holiday..

2007-07-06T18:12:00.000+02:00

Hi, I didn't write in the blog in last time because I left for Salerno in Campania where live my uncle, my aunt and my cousins: Federica and Alessandro. The first is 11 years old and the second is 3 years old. I amused myself because I am very tie up with my cousin Federica and I adore my little cousin Alessandro. For 1 week I was in Salerno and for another week Federica came here, in Rome. I didn't never have time for write in this blog. Yesterday I went to Hidromania, it's a water-park with slide. I really amused myself, I adore the: "treccia" (it's a plot slide, in this for some minute you remain without breathing, and
even if it's dangerous it's really amusing) and I adore too the lifebelt slide (it's a closed slide and in it it's very hot, but it's nice shout at every curve. in it it's whole in the dark). now Fderica left a little while ago and now I am waiting for the my sister return from a dance stage.

bye bye

..Sara..

my holiday..ari b

2007-06-20T13:15:00.000+02:00

Hi!!!on 23 june I will leave to mountain in Trentino Alto Adige..it's cool..I'm very happy..I will fun because I will walk with my family.. by by arianna b.

my day with my friends

2007-06-18T11:11:00.000+02:00

hi!! yesterday I went to the beach with my friends Claudia, Luca and my boyfriend Giacomo.We there are you amuse a lot,we have played to volley and we are taken a bath 4 to the sea.

In the afternoon we have made a walk on the beach and then we have played to papers.

It has been an unforgettable day why it returns to you from the walk there are puttinges all neighbors on the towels and there are tells you of all.

:-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-)

bie marty

my shopping

2007-06-06T21:12:00.000+02:00

Today I, my mum and my friend Manuela, we go to shopping in the Granai.
I have bought a pair of jeans and one T-shirt pink. My mother has bought a pair of shoes of missixty,and the my friend two jeans and one equal T-shirt to black mine but.
Entirety we are amused a lot, we have bought an ice cream and we are seated to Fontana but I, unfortunately, have forgotten the camera to house and I have not been able to release of the photos of this day.
I will write on blog the saturday evening because tomorrow and friday of it I do not have the possibility because, the afternoon
I must do the homework for summer.....
see you soon!!!!!

by marty

arianna

2007-06-05T15:25:00.000+02:00

Hi!!! I am arianna and i am very happy because today is the last tuesday at school and in only three days the school is finishing!!! :) :) :) .......

..bye bye ari..

the last monday

2007-06-04T15:58:00.000+02:00

:-) :-) :-) :-) :-) :-) We are Sara and Valeria we are very fashion because we love pink (colour) and Riccardo Scamarcio he is very cooooooooooooooooooool. :-) :-) :-) :-) :-) :-) We are very happy because today is the last monday at school and in only four days the school is finishing :-) :-) :-) :-) :-) :-)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

by Sara and Vale...

martina

2007-06-04T15:47:00.001+02:00

hi! my name is martina I live in rome and I'm 13....
In my family there are my mother, my father, my cat Sissy and me...
my zone is not so close to town center, here there are a lot of people and a lot of parks!!!!!
I have a lot of friends: Sara, Sara, Arianna, Arianna, Federico, Simone, Giacomo, Valeria, Giulia and Claudia.
I love shopping, eat pizza and rice croquets with tomatoes and mozzarella cheese ( supplì alla romana)!!!!
Today we have had the last afternoon at school. There are only few days to finish the school then we will stay on the beach, or on the mountain to do nothing!!!
What a wonderful days :-)))

hii friends from Leiden!!!yonathan misano

2007-06-02T13:21:00.000+02:00

Hii friends from Leiden!!!!My name is Yonathan Misano and i'm twelve years old.I have a sister, her name is Lior and she is fourteen years old, she isn't very simpatic...My mother's name is Irit, she is very good to make spaghetti!!!My father's name is Gianni, he is a pilot of airplanes!!!I love dogs but my father don't want it but i have a lot of fishes...This is a photo of pizza good hee!? I love pizza but i love football and tennis too, my favourite football club is Lazio, I don't think you know it...

I have a lot of best friends in my class but i don't write their names because my others friends will be angry with me becausei haven't written their names too...

As you know i live in Rome,this is a fantastic city, there are a lot of monuments and a lot of restaurants where you can eat pizza!!!Probably you think that i'm fat but i'm not...

see you soon, going to eat my spaghetti bolognese..

ciao

Yonathan

Arianna Berna - my pag web

2007-06-01T13:14:00.000+02:00

Hello!!! my name is Arianna and my nickname is Ari. I'm 13 years old. my hair is brown and my eyes are blue. I have one sister... her name is Giulia. she is 15 years old. her hair is ligh brown and her eyes are green. my mother's name is Annapaola. she is 44 years old. her hair is dark brown and her eyes are brown and my father's name is Giammarco. he is 45 years old. his hair is ligh brown and his eyes are blue.

I live in Rome... is very beautiful!!!!! the most important monument is "Colosseo"

I like play volley and I practise it... it is very very beautiful!!! :-)

I like meet friends. I like music and my favourite singers are Finley!!!

My favourite actor is Brad Pitt... he's very beautiful!!!!!!

He's 44 years old. his hair is blonde and his eyes are blue!!!

He shoots a lot of movie and the most beautiful is " Vi presento Joe Black "!!!!

My best friends are Arianna, Yonathan, Fabio, Sara, Martina, Emma, Valeria and Claudia... are very friendly and very amuse!!!

..bye bye arianna..

2007-06-01T13:03:00.000+02:00

hello

Sophia

2007-06-01T13:00:00.001+02:00

Hi!!!!! I’m Sophia Crescenzi and I’m 12 years old. I live in Rome and I go Ottorino Respighi school; and I am in seven years old. Rome is very beautiful and I love her.

I have one brother and one sister. Their names are Giordano and Elena. I have four cats: Titti, Tigre, Cucù and Lilli, and I have one dog too: Matilde. I have much animals, because I have a big garden in my house. My best friends are Linda and Alice. At school I have six best friend, they are Cry, Illy, Kikka, Skricciola, Emma and Marty My hobby are listen music, dance, meet friends and go shopping. My favourite film is “Pirati dei Caraibi”. My favourite actor are Brad Pitt and Zac Efron, they are very beautiful !!!! My favourite singer is Jesse McCartney, he is the best !!!!

The drops of life

2007-05-29T16:03:00.000+02:00

From september we are trying a recite. We went to try every Monday and Tuesday and we went represented on Saturday this recite. We went to do a ballet, a song and a part of show, but on Wednesday we will represent with our parents. Saturday the recite is liked a lot of to all and today they have made us a lot of applauses because today we went to do with the first class.

Visser 't Hooft Lyceum

2007-04-24T23:10:00.000+02:00

Hi friends from Italy,

Here we are, pupils from Visser 't Hooft Lyceum. We are starting out with the group website and we have produced articles on introducing ourselves and also some texts on Europe: 50 Years Together. What happened in Rome this year on the 25th of March when the Treaty of Rome was signed 50 years ago and now celebrated? Could you deo a report on that? We have a nice school, with good computers, Mrs. Balducci has been at our school and she has visited us. we like Mrs. Balducci very much. she is your math teacher. Are your teachers strict or nice or both? Do you learn French or Spanish? What do you know about the Netherlands? We know that Italy has good food, like pizza and spaghetti, we eat that a lot. You have the Residence of the Pope. You have also good football, very good football. Also Italians are emotional, more than we are we think, maybe that's a prejudice. Maybe Dutch people are boring, we don't really know. What do you know of the Netherlands?
Bye! Pupils from Visser 't Hooft Lyceum, city of Leiden, the Netherlands

my week-end

2007-04-02T15:23:00.000+02:00

Friday evening Arianna (a my school friend) came to my home for to sleep. she arrived at about 6pm and we played to computer games and we talked about our friends. at about 8:30pm. we ate chiken and cheeps. we watched a film and we went to bed at about 12:30pm. in the morning we waked up at 7:15am we were very, very tired but we got up and we had a breakfast with milk and cake. after that we went to the park but it wasn't very funny and we returned to home. at aout 1:30pm we had a lunch with pasta. in the afternoon we went to the parc with our friends and we played to ball. at 7pm Arianna returned to her home and I returned to mine. sunday didn't happen nothing.

My school life in the Leiden - Roma project

2007-03-26T15:46:00.000+02:00

hi, in thees days I begin to write in this blog and in our group. I like the blog because I can write what I think. now I am in the informatic lab with my school friends and my math teacher. in thees days we created our personal pages with our personal date and our photo.We wrote in the blog too.

prova

2007-02-23T12:49:00.000+01:00

this is a prove for understand how to upload a picture on the blog, and to write a post.

To day we invite all students of our class to partecipate to the blog

2H from Roma

1H - first entry

2007-02-22T09:32:00.000+01:00

We are a class of Nistri- Respighi school. We are in the ICT room for a lesson on the blog use.
and we want to give you our welcome.

welcome

2007-02-20T10:46:00.000+01:00

Hi
this is your personal blog
good work!!!!!!!!!!
stefania balducci